https://vimeo.com/159376804
22：55分開始
勿忘蛛／わすれなぐも裡最後古書店老闆說的那句話，日文原句是什麼？ 我只能聽出以下這些，但最關鍵的地方卻聽不懂…… こいつのことは ****** やろうじゃないか *****的地方聽不懂，請高手告訴我答案，謝謝。 こいつのこと應該是指先前借他地圖的事？
2016-04-27 11:48 am
回答 (2)
2016-04-28 1:56 pm
✔ 最佳答案
古書的租賃費用是２貫/週 お代は、まあ、週２貫にてこいつのことは（聽錯） ⇒ こいつのかたは まけといてやろうじゃないか
かた（租賃費用）
まける 少算你租賃費用
2016-04-27 2:30 pm
こいつのことはまけといてやろうじゃないか
助かります
まけといて＝減価
助かります
まけといて＝減価
收錄日期: 2021-04-21 18:21:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160427034834AAzuKOi