what does "haceiendo vaina" mean? i asked my (mexican) friend what vaina is and he said it was colombian?
回答 (5)
2016-04-21 6:34 am
✔ 最佳答案
I'm Colombian. It means ''I am doing something'', basically ''vaina'' is same as ''something''. 
2016-04-21 9:31 am
haceiendo - making
vaina -very useful latin american (especially Dominican) slang for stuff, crap, thingy
vaina -very useful latin american (especially Dominican) slang for stuff, crap, thingy
2016-04-21 5:01 am
Vaina is dominican slang for a thing or object
2016-04-21 4:08 am
I couldn't find a definite translation of "vaina" in my Spanish/English book dictionary or on Spanish Wikipedia, but Wiktionary helped a little.
https://en.wiktionary.org/wiki/vaina#Spanish
"making/doing…"
https://en.wiktionary.org/wiki/vaina#Spanish
"making/doing…"
2016-04-21 3:29 am
It means I am wasting my time doing nothing
收錄日期: 2021-04-21 18:11:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160420192511AAOiWG7