在ebay詢問賣家是否有寄送到臺灣以及運費價錢，賣家回答的最後一句“ I do not ship first class international as you cannot purchase insurance.”，這段有點不明白，麻煩大家幫忙翻譯一下，謝謝。?

[匿名]

2016-04-07 8:03 pm

回答 (3)

Louis

2016-04-08 1:45 am

因為不能買保險，所以我無法用國際航空包裹幫你寄東西（即我們不能接受國外的訂貨）。

註：水陸郵件是second class，航空郵件是first class。

👍 2 👎 1

TOMING88

2016-04-08 1:06 am

我不能寄一等國際海郵;因你未能購買保險費.

👍 1 👎 1

westofreston

2016-04-08 8:31 am

我不能寄平信(first class) 因為平信不能買保險。
(基本上就是如果你買其他等級的郵資，買方就可加保險。不過加保險的費用可能又算到你頭上了。)

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-30 20:21:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160407120337AA2gGmB

檢視 Wayback Machine 備份