求英文翻譯 Q:唯有自己不會背叛自己?
回答 (7)
2016-03-28 4:37 am
唯有自己不會背叛自己
You are the only one who will never betray yourself.
謹 供參考, 謝謝！
.../\„,„/\
...( =';'= )
.../**..***\
.(.|.|..|.|.I..) ღ(｡◕‿◠｡)ღ...
You are the only one who will never betray yourself.
謹 供參考, 謝謝！
.../\„,„/\
...( =';'= )
.../**..***\
.(.|.|..|.|.I..) ღ(｡◕‿◠｡)ღ...
2016-03-26 11:53 pm
From anyone, the betrayals may come, he himself included.
2016-03-27 12:19 am
Only me(objective case) will not betray myself(reflex pronoun).
2016-06-23 9:49 am
Only if you will betray yourself.
2016-05-11 8:09 am
Another way of translating this passage: You can only trust yourself.
2016-04-05 10:24 am
Only you won't betray yourself.
2016-03-30 4:35 am
Q:唯有自己不會背叛自己?
Is self the only one who never betrays yourself?
Does only self never betray ourself?
Is self the only one who never betrays yourself?
Does only self never betray ourself?
收錄日期: 2021-04-12 00:09:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160326122144AAOKACJ