請修改下列句子的語法?

用whether時便表示有可能是Yes或No，因此寫句子時一般都會包括positive or negative.
例如你的句子的positive=correct，同時亦要寫(請對方回答)or not (correct).

全句的寫法：
Please check whether my letter is correct or not?
這寫法只是示範用whether的寫/講法，不過信的內容(或所說的某東西)是否正確未必是一種yes/no的答案時，一般不會用whether作句。

用whether時要注意回答時對方可以從你提出的"Yes"或"No"中給你一個唯一答案時才用這問法。
例如：
I want to know whether you will come to my wedding or not?
你會否來參加我的婚禮？
Can you tell me whether you like to go on a summer trip or a winter trip?
你可以告訴我你想夏天去旅行還是冬天去旅行？

你的問題叫對方"告訴"你封信是否正確？
我猜你的含意是"文法"是否正確，但寫作的"正確"可以很闊的考量，所以最好不要用whether Y or not(X)。還是直接用"請教"對方評改你的信：

Please check my letter for any errors or mistakes in grammar/writing.

Please help me to improve the writing of my letter.

Please check my letter whether it is correct. Thank you so much! (X)

Please proofread my letter for its correctness. Thank you very much indeed. (better)