在(燭之武退秦師)的故事中，秦國接受了燭之武的勸說拒絕協助晉國攻打鄭國，還與鄭國結盟。晉國的子犯知道了，便請晉文公追擊失約的秦國，晉文公拒絕了，並說"因人之力而敝之，不仁；失其所與，不知；以亂易整，不武。"然後也旋即退兵從上訴對話中可以看出晉文公具有何種特性? 150~200字?

[匿名]

2016-02-23 11:59 am

回答 (1)

theonlyfgu

2016-02-24 12:04 pm

一、燭之武說秦公退兵，強調攻打鄭國是「闕秦以利晉」，理由為：
(一) 亡鄭不利秦-越國以鄙遠。
(二) 舍鄭利秦-舍鄭以為東道主。
(三) 分化秦晉-晉對秦曾經「朝濟而夕設版」。

二、晉文公反對攻打秦軍，理由為：
「因人之力而敝之，不仁；失其所與，不知；以亂易整，不武。」
譯：依靠他人的力量，卻背棄他，不仁；對他用兵，因而失去一個盟國，不智；以分裂代替團結，不合於武道。

參考: 李華，〈第三單元、經典選讀〉，《國文考前大補帖》，(台北：鼎茂圖書，2007)，頁157。

👍 0 👎 0