牛排幾成熟? how would you like your steak done? 我不太明白done在句子中的作用,它所在的位置我覺得有點怪.?
回答 (2)
2016-02-12 1:54 am
✔ 最佳答案
How would you like your steak done? = How would you like your steak to be done?
done/to be done在句子裡是「受詞補語」
用過去分詞done當受詞補語時，表示「被動」：被煮（到什麼程度？｝
well done =十分熟爛
不完全及物動詞＋受詞＋受詞補語
2016-02-11 1:54 pm
how would you like your steak done? = 牛排多熟?
how do you like your steak cooked? = 牛排怎煮?
how do you like your hair cut? = 頭髮怎理?
how do you like your meat sliced? = 你肉怎切?
how do you like your salad tossed? = 沙拉怎吃?
how do you like your room cleaned? = 部屋怎整?
how do you like your mail delivered? = 郵件怎收?
每天至少用200次! 你覺得有點怪?拜託一下好嗎？
how do you like your steak cooked? = 牛排怎煮?
how do you like your hair cut? = 頭髮怎理?
how do you like your meat sliced? = 你肉怎切?
how do you like your salad tossed? = 沙拉怎吃?
how do you like your room cleaned? = 部屋怎整?
how do you like your mail delivered? = 郵件怎收?
每天至少用200次! 你覺得有點怪?拜託一下好嗎？
收錄日期: 2021-04-23 18:53:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160211034108AAbYOFs