Why do peanuts have two sections?

Because peanuts are actually not nuts at all. They are legumes like soybeans, peas, and beans.

Many have 3 or 4....or even just one. Two may be the most common but not by that much.