問問有關現在完成式既野?
2016-01-21 4:56 am
我在上個星期一收到Tom 封信，現在封信在我的妹妹個度，想問問大家現在封信算不算在我個度，可唔可以講"I have received Tom's letter."
回答 (2)
2016-01-21 1:46 pm
After I had received a letter from Tom last week, I gave it to my sister (to keep.)
2016-01-21 6:53 am
當要表達封信的存在有時間性和狀況的差別時，可以考慮寫為
I had received a letter from Tom last week, but it is at my sister now.
單用一個動詞和時態無法全面講解你描述的複雜時序和狀況的。
就算寫為
I had received a letter from Tom last week.文法上表達過去收到了信，但無法知道信現存在否。
I had received a letter from Tom last week, but it is at my sister now.
單用一個動詞和時態無法全面講解你描述的複雜時序和狀況的。
就算寫為
I had received a letter from Tom last week.文法上表達過去收到了信，但無法知道信現存在否。
收錄日期: 2021-04-11 21:23:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160120205654AAq4Uyj