請問大大empathy和sympathy怎麼區分?

「本週之星」

2016-01-18 3:03 pm

同情憐憫之分同情用口憐憫用心

👍 1 👎 1

Jenkin

2016-01-19 4:22 am

empathy = 同理心
意思常指向跟受傷或悲傷的人"感同身受"的代入感；同時亦可中性地指人的個性能體會別人的情緒和感覺而可以表現得體諒接納別人的狀況並加以安撫，並且傳遞跟對方一起面對困難的同行者。

sympathy = 同情心
意思常指向有沒困難的一方給予有困難或弱勢的一方的安慰和幫助，情感上可以同樣是包容和安慰對方，實際行動上付出物資或身體力行幫助，不過身份上是施予者的角色。

👍 0 👎 0

請問大大empathy和sympathy怎麼區分?

回答 (2)