thesis on是譯成論文題目嗎?

What (subject) was your graduation thesis on ?
on,prep.
on subject of, or attached to; or covering forming part of what subject is indicating.
Hence thesis on.

這on用法是指題目。如果沒有on的就會有「你的論文是什麼」的類似的意義。