請問on which的用法 還有found代表什麼意思?

2016-01-03 1:31 pm
The only idea on which they found general agreement was that Disney was crazy.

回答 (1)

2016-01-04 1:27 am
簡單來說in which/on which都都是在後面附加一些/一點對前名詞(表達)的東西的"內涵"或"理據"。
這句的主詞是The only "idea"來表達作者想表示這"意見"(提議),但是idea這主詞是一個較為"意念性"的用詞,所以要附上一點具體的內涵或"質"才能令人明白的。用"On" which要看主詞所要附加的內容是配合那一前置詞才合適,這句的idea內容是指對於背後提出的人的主意大部份人都有共同看法,因此這idea的附加資料是基於大家的共識是甚麼之上。有時用in which的附加資料是"詳細論述"或"提供證明"那主意的因由。

當你明白用on which的用意後,they found in general agreement這子句只是為作者指出The only idea by Disney was crazy.而為這音體句子的意思提供附加/補充資料,用"他們都一致同意"的來入為論據。

... four ideas on little bite-sized snacks
idea on "XXX" 是講出這idea的實質內容而不單單只是理念或提議。
這句的作者說我們會提供四個(製造一口小食的)主意。


收錄日期: 2021-04-11 21:19:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160103053113AA48IZQ

檢視 Wayback Machine 備份