Hi. Does anyone know the meaning of the following punjabi line please? ese lai mein jag ton tenu lukaan da pira Thank u xx?

Punjabi Line

"That's why I have been hiding you from the world!"

ese lai ....For this (reason)
mein ....Me
jag toun ......From the world/people
tenu .....you
lukaan da pira...am hiding / concealing

For this reason I am hiding you from the world.

** I can smell someones JHOOAN burning in the thumbs down**