小弟看完孔子-決戰春秋 卻一直不了解南子所說的一番話裡所謂的 境界?

　　我剛剛去youtube觀看這部片1:15:00~1:25:00，孔子和南子的對話。這段戲　應改編自司馬遷《史記》〈孔子世家〉：

　　靈公夫人有南子者，使人謂孔子曰：「四方之君子不辱欲與寡君為兄弟者，必見寡小君。寡小君願見。」孔子辭謝，不得已而見之。夫人在絺帷中。孔子入門，北面稽首。夫人自帷中再拜，環珮玉聲璆然。孔子曰：「吾鄉為弗見，見之禮答焉。」子路不說。孔子矢之曰：「予所不者，天厭之！天厭之！」居衞月餘，靈公與夫人同車，宦者雍渠參乘，出，使孔子為次乘，招搖市過之。孔子曰：「吾未見好德如好色者也。」於是醜之，去衞，過曹。是歲，魯定公卒。

　　意思是南子派人警告孔子，如要施展政治抱負，必須像其他大臣一樣來奉承我。孔子無奈，不得已拜訪。孔子進了門，向北跪拜行禮，南子在帷幕裡回拜答禮，子路非常不高興…。孔子說：「我本來不預備見她，既然不得已見了，就得還他已禮，我若是有一半不光明坦白的地方，讓上天罰我吧！」所以片中孔子才向南子行大禮。
　　過了一個多月，有一天衛靈公和南子同坐一輛車遊市區，孔子坐第二部車跟著。滿街百姓盛讚南子美貌，孔子嘆道：「我沒有見過喜歡美德如同喜歡美色那樣熱切的人。」於是對這裡的一切感到失望，就離開衛國，往曹國去了。

　　至於那段「境界」是什麼？我推想可能是編劇加改以下這段：
　　子貢出，顏回入見。孔子曰：「回，《詩》雲『匪兕匪虎，率彼曠野』。吾道非邪？吾何為於此？」顏回曰：「夫子之道至大，故天下莫能容。雖然，夫子推而行之，不容何病，不容然後見君子！夫道之不脩也，是吾醜也。夫道既已大脩而不用，是有國者之醜也。不容何病，不容然後見君子！」

　　孔子問弟子，我的想法和行動有什麼問題嗎？為什麼世人不需要我？顏淵回答，老師具有仁德又能隨機應變，將自己修的那麼好，那些君王們不懂得重用老師，是他們自己沒有眼光罷了！

　　對於世人來說，孔子的學說過於深奧，也不理解其智慧，這應該就是南子所說的「境界」吧。

南子說：「世人也許了解夫子的痛苦，卻未必能體會夫子在痛苦中領略的境界*
=========================================
痛苦有兩種形式~一是肉體的痛.另一種是精神上的苦~
境界就當精神層面看待吧!





南子這句話是種感慨~至於境界二字~你就把它當精神層




面看待吧 !