(英文)如果外國友人在臉書留下生日祝福,除了 thank you, 回覆語還可以該怎麼說? 朋友留言:Happy Birthday ! Hope you are having a lovely day! 除了說 thank you 還可以怎麼回呢?感謝回答喔!?

2015-11-20 9:02 am

回答 (3)

2015-11-20 9:23 am
✔ 最佳答案
假如是一個好久未聯絡或是住得很遠的朋友
It is great you remember me.
Wonderful to hear from you.

假如是日常朋友:
You have a great day, too.
I am wonderful and appreciate your message.
2015-11-20 9:14 am
May all your best wishes reflected to you!
願您所有美好的祝福都回贈給您!

Have a joyful day too!
也🈶️個喜悦的一天!

Thanks a lot!
非常感谢!

謹供参考, 謝謝!🤔
2015-11-20 2:09 pm
挖考!是世界和平降靈了嗎?怎麼醬多的假面具啊?
官場的話,連FB也要說嗎?

你不覺得醬子的話,說了=沒說.聽了=沒聽.

還是說"thanks"敷衍敷衍一番就好了吧!


收錄日期: 2021-04-11 21:19:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20151120010248AADiqT1

檢視 Wayback Machine 備份