1.There is no dearth of weird scientific studies… and evidence that these studies are actually true.
2.Research suggests that the length of your ring finger can reveal the amount of exposure you have had to testosterone, when you are a fetus in the womb. Exposure to testosterone at that stage has a profound effect on your behaviour and susceptibility to diseases
第一個 句中的dearth 讓我整句不知如何翻才好
第二個 testosterone是睪丸素(一種男性荷爾蒙)
you have had to testosterone 這句要怎翻==
可以的話 請全部翻出來 還有盡翻的白話點,不要用言外之意
如果用言外之意請註明一下
謝謝
文章網址http://www.storypick.com/finger-length-personality/