Ask an English Grammar Problem?

2015-11-10 11:25 pm
我由早上十畤至十時三十分宣布了十項事情。

現在是早上十時三十分,想問問大家我現在説I just announced the following things.有無問題。

1.xxxxxxxxxx
2.xxxxxxxxxx
3.xxxxxxxxxx
x
x
x
x

回答 (2)

2015-11-11 12:10 am
文法上來說 是正確的.不過邏輯上有些奇怪.你為神要重複說明剛剛才說過的事情?
當然,有2個可能:

1.對象不同:
在這情況,我會說:
I just announced to (the management) the following 10 actions items:
...

2.對相同的聽眾做總結:
在這情況,我會說:
To summarize, the takeaways are:
one - ...
two - ...
...
2015-11-11 2:55 am
To Cathy on The Present perfect tense:-
(1)I have just announced to (personnel concerned) the following things:-(1-10)---the immediate past
I have already announced to (personnel concerned) the following 10 things;etc.----indicates complettion.
(2)I have announced to (personnel concerned) for (10:30-10:00=00:30)min. the following 10 things.-------refer to a period of time.
I have been announced to (personnel concerned) since 10:00 the following 10 things.-----refer to a point of time in the past.
(3)personnel concerned with sing.or plural should be added :- eg:-There were 10 managerial persons on the board that listened !


收錄日期: 2021-04-18 14:00:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20151110152515AAeuS9L

檢視 Wayback Machine 備份