更新1:
另外也不懂為何中文釋名的筆名會有「•」，但是英文名字的筆名卻沒有「•」？ 馬克•吐溫 - 維基百科，自由的百科全書 https://zh.wikipedia.org/wiki/马克•吐温
請問為何知名作家馬克•吐溫的筆名名字中間會有「•」？
回答 (2)
2015-11-07 6:05 am
馬克.吐溫的原名是 Mark(馬克) Twain(吐溫)，由兩個英文字組成，而中譯時加上逗號，是令讀者了解姓名是那兩個發音組成的。
2015-11-06 9:36 pm
西洋人名中，用以分隔姓氏與名字的標點符號。
東方的人物名稱中不使用。朗讀時與頓號相同，須稍微停頓一下
馬克．吐溫 /馬克是他的名 吐溫是他的姓
東方的人物名稱中不使用。朗讀時與頓號相同，須稍微停頓一下
馬克．吐溫 /馬克是他的名 吐溫是他的姓
收錄日期: 2021-04-27 20:05:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20151106083626AABJ5aj