想學好和外國人溝通技巧英文?

2015-11-05 1:13 pm
我自己本身的英文10分差 我現在中4但可能連小學的程度也不如 但我家人打算把我考完dse後就把我去澳洲生活 我本身的英語不能 但我想學到可以和外國人溝通 這3年可以做到嗎 我每天該做些什麼才可以學好英語 可以和外國人溝通 thx

回答 (2)

2015-11-05 3:05 pm
Listen:-try to hear, attend to=a listener from Radio.
Speak:-converse,express, communicate with teachers+students on pronounciation on English;NB:-Translate something from Chi into Eng.,meaning translatable !!!
Read:-understand written school books,learn by reading with help from Dictionary;
Write:-compositions,send a letter to friends in Australia !!!, communicate in writing your favourite subjects,give full details in writing eg:-(1),(2),(3),and (4).Ask your English teacher rather than foolishly learning dse-(4,5,6)=3 yrs. duration time being readily lasts until for " Communication Australia "
With best wishes for the Learning !
Cheer up and enjoy yourself !
2015-11-06 3:24 am
不用擔心,但要有勇氣膽量由進入澳洲(入境對那個過關的著制服的官員開始)便講英文。要注意西方人對於聽不明白/不清楚的時候他們會"再問"你,對於中國人/東方人或者尤其是你自覺英語不太好的人便會感覺退=縮,你要克服這心理;對方再問或期望你再講你便試再講,隨時都預備想想另一種方式或用另一個詞語或句子講,這樣你便不斷可以練出講不同的句子和用詞,同時留心自己那種講法時常令對方不明,那種講法對方易明;然後還是留心一般西方人他們平時表達的句法/講法,從一些你都需要講的情況開始,例如登記入學,人人都走到那登記枱前跟負責登記的職員可能亦是學生)講/對話,你可以先留意聽聽他們怎樣開始對話,怎樣結束離開,就算口音上你未必像他們,但最少你可以學懂他們用詞和溝通的"感覺"。例如:Say Hello都可以有五六種方式,講Thank you亦可以有三四種方式,最後Goodbye亦可以最少有兩至三種形式。至於對話則更多,而且你會發現跟你讀書的英文是不同的,所以你便當作是重新學英文,不要介意好像冇學識英文,所以你現在英文有多差其實沒關係。你時常留意這些會模仿他們的講法便可以了,重點是不要把"英文"變回"中文"來思考,用英文學英文,記英文字或句子都用當時的情況入腦,不要用中文來記。最快一年內你自己便會發覺適應。


收錄日期: 2021-04-11 21:18:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20151105051348AAGsCsi

檢視 Wayback Machine 備份