自我介紹求中翻英 我是xxx, 今年18歲 ,就讀xx大學, 住在美麗的台中 ,家中有4個成員 ,在家裡排行老大 ,底下有個幼妹 現在位在團膳公司上班 我平時喜歡自己一個人在家發呆,但有時候也是會跟朋友一起出去 我是個很愛吃的的女生 ,也造就了我圓圓的臉蛋 ,不過我不在乎?

I am xxx. I am 18 years old .I studied in XX University,I live in a beautiful place---TaichungThere are 4 members in my family.I am the oldest one in my family . I have a young sister.I am now working in Mission Board company . I usually like to daze along at home , but sometimes I would also go out with my friends . I am a girl who love eating very much , because of this,my face is round, but I don't care?

自我介紹不論介紹給脽，重點在介紹出自己的優點，比較不需介紹家人幾個，你的自我介紹不論給誰，都不會獲得好感，所以你該講出優點，比如說不是發呆，而是總在沈思人生韻味，跟朋友出去是因為外向活潑，說出因外向活潑所以常與朋友出遊，去了哪裡要小心講，講到夜店又會大扣印象分數，愛吃可以講成喜歡美食，所以偏愛品嚐哪種食物(中餐 或西餐)，圓圓臉蛋不在意就講成:很滿意外觀，因為自信很夠......。要中翻英，我判斷你想換工作寫履歷，要不就算是上台英文演講，你那樣的說法，根本是把自己貶低到不值一文錢，所以應該轉成說正面一點才對