「床前明月光」情色新解 連張大春都折服
Yahoo奇摩新聞 – 2015年10月24日 上午9:03
「床前明月光,疑似地上霜,舉頭望明月,低頭思故鄉」,這首唐朝詩人「詩仙」李白的五言絕句《靜夜思》,連小學生都能朗朗上口。不過,有名學生對這首詩有了新解釋,在考卷上寫了「一個叫明月的姑娘在李白面前脫了個精光...」,作家張大春把考卷po上網,有網友詢問「這是你學生」,他回答:「不敢!我的老師」。
老師出的題目是「解釋李白這首詩的意義並分析作者的心理,」這名學生在考卷上寫下「一個叫明月的姑娘在李白面前脫了個精光,她的皮膚就像地上的霜一樣白,李白抬頭看著明月姑娘,低頭卻想起了遠在故鄉的老婆...」
這名學生寫道:「這首詩充分表現詩人李白在他鄉嫖妓時的矛盾心理」。
張大春將考卷po上網後,還留言「《大唐李白》,皇皇百萬字,雖屬曠世巨作,卻也不能與此子相提並論。」
########
所以李白撈月而死的意思是李白是馬上風死掉的嗎?