如何分辨原始史料和二手史料?
回答 (1)
2015-10-08 2:48 pm
A.原始史料，凡是未經中間人手修改或省略或轉寫的，是直接的史料。
B.二手史料，凡是已經中間人手修改或省略或轉寫的，是間接的史料。
據傅斯年的說明：「周書是二手的史料，毛公鼎則是原始的；世本是二手的史料，卜辭則是原始的；明史是二手的史料，明檔案則是直接的。……自然，原始的材料是比較可信的，二手材料因轉手的緣故容易被人更改或加減；但有時某一種原始的材料也許是孤立的，是例外的，而有時二手的材料反是前人精密歸納原始材料而得的；這個都不能一概而論，要隨時隨地的分別著看。」
B.二手史料，凡是已經中間人手修改或省略或轉寫的，是間接的史料。
據傅斯年的說明：「周書是二手的史料，毛公鼎則是原始的；世本是二手的史料，卜辭則是原始的；明史是二手的史料，明檔案則是直接的。……自然，原始的材料是比較可信的，二手材料因轉手的緣故容易被人更改或加減；但有時某一種原始的材料也許是孤立的，是例外的，而有時二手的材料反是前人精密歸納原始材料而得的；這個都不能一概而論，要隨時隨地的分別著看。」
參考: 朱雲影，〈第二篇、史料研究〉，《史學方法》，(台北：師大講義，未出版)，頁40-41。
收錄日期: 2021-04-20 16:08:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20151008044429AAlKHlv