我認為此題不只是文法的問題,應是文法及文意都必須兼顧,"Mom is afreid of talking to teacher" , talking to teacher"是動名詞片語具名詞性質,也就是"跟老師說話"是一件事,媽一向害怕去做"這件事",因是一件事,故此處使用of及動名詞結構。此處指一經常的象現。
而後句是當前的一個動作"去跟老師說話",媽怕去跟愛老師說話,故此處使用be afreid to +V的結構。
因為be afraid of +Ving 為固定片語, 純粹害怕某事物或某人, 第二題不能再用前面的be afraid of +Ving 的句型去回答,主要是整體語意, 前面說, 媽媽一直害怕和老師說話, 下午必須和他的老師講話, "我猜她一定擔心(害怕)去跟Ms. Love 說話. 第二題用be afraid to V 指去做這件事會害怕.
這問題中的兩段(部份)在意義上,第一部份是說"你媽一般/一直的情況=afraid of talking to teachers,是表述慣性的情況/歸納的事實。
第二部份內容是講述"這次她要見你老師Ms. Love"是一件獨特事件,並且這句評論是她要去做的事,所以不是用afraid of "gerund"動名詞"talking",而是要表達她afraid to要做的動作便用"infinite"不定式動詞"to talk" to Ms. Love.
當然假如從格式來以文法分析,第一段是afraid of "NOUN",第二段是afraid to "VERB"; 但是關鍵是句子表達的意義決定是afraid of還是afraid to...這樣你才能在一張白紙上寫出合適的句子,不單單是配對填字組。