請問一下我在奇摩字典裡查詢了each other為互相的意思,裡面有個例句 They saw each other every day . 為什麼這裡用saw而不是see呢??盼解答,謝謝?

2015-10-05 7:37 am

回答 (1)

2015-10-05 10:12 am
✔ 最佳答案
saw是see的過去時態動詞,例句是按一般實用處境寫的,see的現在式時態只會在兩種情況下用,1. 永不會變的事實(真理), 2 表達現在必定發生的事,互相的見面並不是真理(真理例如David is a man),亦不是現在發生了的事。講出「他們見過面」時必定是已經發生了,所以用過去式作為報告一件事件的寫法便跟現實的使用很接近。現實中就算他們在早上相見,英語人也會說,They saw each other this morning.因為見面的情境已經在早上發生了,並不會再出現(不是不變的事件/狀況)。


收錄日期: 2021-04-11 21:15:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20151004233717AAcinbG

檢視 Wayback Machine 備份