如何用英文除了you are welcome回應他人的感激?

2015-09-26 5:51 am

回答 (1)

2015-09-26 6:02 am
Thank you.
Thanks.
Thank you very much.
It is very nice of you.
Thanks a lot.
Thanks very much.
Thank you so much
Thank you so much for helping me out today.
‘You’re looking well.’ ‘Thanks.’
Thank you very much for dinner – it was great.
Thanks a lot for looking after the children.
Thanks very much for making dinner tonight.

Thanks a bunch This is an informal way of thanking someone, but can sometimes be used sarcastically, when telling someone that something they did was not helpful or kind. (Both Thanks a lot and Thanks very much can also be used in this way)
e.g. Thanks a bunch

You told Tony what I told you in confidence? Thanks a bunch!
Thanks a lot for spoiling my evening.

6. Much obliged
This expression is a very formal way of thanking someone for something they have done for you.

I am much obliged to you for your patience during the recent difficulties.
“You can use the facilities whilst you are in the club”. “Much obliged“.

7. You’ve saved my life and (8) I owe you one/I owe you big time.

The above expressions are informal ways of thanking someone who has helped you in a difficult situation.

Thanks for giving me a lift to the station. You saved my life.
Thanks for the advice. I owe you one.
Thanks for helping me out with the essay. I owe you big time.

9. Cheers
This is another informal way of thanking someone which is frequently used in British English. Many learners have adopted this word and sometimes use it inappropriately in written English. Please remember that “cheers” is used informally and therefore shouldn’t be used when writing to people you don’t know or in business emails.

‘Here’s that book you wanted to borrow.’ ‘Oh, cheers.‘
“Would you like a drink?” “That’d be great. Cheers.“


10. You shouldn’t (have)
We can use this expression when someone gives you a present and you’re very surprised:

Oh, Martin, what lovely flowers. You shouldn’t have!

11. You’re too kind
This is a polite way of thanking someone that can sometimes sound insincere (depending on who is saying it!)

Thank you for for the glowing praise. You’re too kind.

12. I’d like to thank…
This is used when thanking people in a formal speech (for example, the Oscars)

I’d like to thank everyone for coming along and supporting us today.

13. Many thanks
This is a formal way of saying thank you used in letters and emails

Many thanks for the lovely present.


收錄日期: 2021-04-18 00:25:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150925215102AAIkvHp

檢視 Wayback Machine 備份