請英文高手幫我填寫下面網站資料! 台南市永康區中山路354號3樓之7 ↑目前居住地 嘉義縣布袋鎮過溝中厝144號之2 ↑戶籍地(可以幫我兩地址都翻譯嗎?) 我有上傳證件審核.不知道我寫錯了?還是要跟政件戶籍地一樣?他審核有說地址跟證件不一樣!有高手可以解答嗎?

2015-09-23 2:40 am
更新1:

需要分段落填寫例如:中山路354號3樓之7 我按照郵局翻譯的切一段貼上行不通

回答 (1)

2015-09-23 5:49 am
✔ 最佳答案
台南市永康區中山路354號3樓之7
3F.-7, No.354, Zhongshan Rd., Yongkang Dist., Tainan City 71090, Taiwan (R.O.C.)

嘉義縣布袋鎮過溝中厝144號之2
No.144-2, Guogouzhongcuo, Budai Township, Chiayi County 62543, Taiwan (R.O.C.)


收錄日期: 2021-05-04 01:59:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150922184012AAD80tU

檢視 Wayback Machine 備份