更新1:
and this one... "how kind of God to give her someone to share it all with." how kind of God to? means what a kind God?
What’s the meaning of this sentence? Please paraphrase. “The scenery was enough to pull the air right out of your lungs.”?
回答 (5)
2015-09-20 11:32 am
✔ 最佳答案
The scenery was breathtaking. Pulling air out of lungs = taking breath away. I suppose the part about God is a joke. There isn't any God, and if there were, She would have more important things on Her mind. "How kind of you to" does not mean "what a kind you." It means "what you did was kind."
2015-09-20 2:41 pm
It's an unnecessarily awkward way of saying, 'It takes your breath away." You have heard that expression and understand its meaning, correct?
The reality of such situations is that you do the opposite - you gasp, sucking IN air, when you see something amazing.
The reality of such situations is that you do the opposite - you gasp, sucking IN air, when you see something amazing.
2015-09-20 2:32 pm
Thanks a lot, everybody :)
2015-09-20 6:59 am
The beauty of the scenery made you gasp.
God kindly gave her someone to share it with.
God kindly gave her someone to share it with.
收錄日期: 2021-04-21 14:18:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150919215550AAX9v9h