請問成績的英文是?

2015-09-05 8:07 am

回答 (4)

2015-09-05 3:54 pm
✔ 最佳答案
"成績"的種類很多,在英語裡面有很多說法:

1. 由"比賽"因而得來的成績/獎勵要用: rewards
2. 由"考試"而得來的成績要用: scores
3. 由"權威"(老師,長官)給予的"評比"成績要用: grades
4. 由"自己"主觀認為的成就要用: achievements

例子們:
1. I have won 12 presidential awards in high school.
2. My SAT scores were 2400.
3. Perfect grades were the only thing I received from school.
4. All my friends considered it a great achievement.
2015-09-05 8:11 am
你可以用achievement,有點業績或功績的意思
或者grade 就是成績或分數的意思
2015-10-10 6:39 pm
grade

score
2015-09-05 9:20 am
result


收錄日期: 2021-04-11 21:11:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150905000736AAIgyEI

檢視 Wayback Machine 備份