請問英文大大 How are you I have favor 該如何翻譯才不違其原意?謝謝~?

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2015-09-04 11:37 am

更新1:

對方留下的訊息 : How are you ? I have favor ~

回答 (2)

Simon

2015-09-04 1:46 pm

這句話看起來像醉鬼的英文

👍 0 👎 0

「本週之星」

2015-09-04 11:47 am

爛爆英文，要夾硬譯，嗨朋友，你好呀，我有好處益你。。。。。。。。。

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-05-04 01:04:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150904033715AAwGf9s

檢視 Wayback Machine 備份