If you speak spanish: what does lolita mean in English?

It means "little Lola." It's like Evita in Argentina. "Little Eva,"

One may never be "sure" about what names parents give their children or what names the children (especially females) select for themselves.
"Lola is a feminine given name, a short form of the Spanish name Dolores, meaning "sorrows", a name taken from a title of the Virgin Mary: Nuestra Señora de los Dolores, or Our Lady of Sorrows."

Trust but verify. Or as the Spanish Moor said, "Trust Allah, but tie up your camel. "

Lolita in Spanish is the diminutive of Lola, a nickname for Dolores, which means sorrows.

Nabokov's "Lolita" is said to have been inspired by Charlie Chaplin's relationship with his second wife, Lita Grey, whose real name was Lillita.

"Lolita" : a pet form of the female name "Dolores".

"lolita" :

- provocative and sexual precocious child or adolescent

- socio-cultural fashion style of Japanese origin based on Victorian-era and Rococo clothing styles

Lola Meaning In Spanish