請問以下兩句英文應如何寫出?謝謝 1. 訓練期由一個月增加至兩個月,可以另到受訓者更加能夠清楚了解新工作岡位內的工作範圍。 2.工作手則內可加入.....?

2015-08-31 4:20 pm

回答 (1)

2015-09-01 3:25 am
1. 訓練期由一個月增加至兩個月,可以"令"到受訓者更加能夠清楚了解新工作岡位內的工作範圍。
The training duration will be increase from one month to two months, so that the trainee may gain much thorough understanding of the duties of the position.

2.工作手則內可加入...
...can be added into the code of practice. [code of practice是正規的名稱,但假如是公司內部的手則或者是員工的一般手冊,可用duties handbook或類似的名稱。]


收錄日期: 2021-04-11 21:14:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150831082013AA7nxkp

檢視 Wayback Machine 備份