請問，如果對方名字叫Andy Lupin，職業是醫生，他的夫人叫Mary(不是醫生)，當我們稱呼他們夫妻檔時，可以說：Dr, Andy and Mary Lupin嗎?
回答 (2)
2015-08-22 2:36 am
✔ 最佳答案
應改稱成： Mr. and Mrs. Lupin，不用全名，只稱其姓。或只用先生的名：Mr. and Mrs. Andy Lupin。聽者可以知道兩人是夫婦關係。如果說成Dr. Andy and Mary Lupin，則表示兩位均是醫生，此外，聽者無法得知他們是夫婦關係。
2015-08-21 8:07 am
No!
假如你以夫婦共同稱呼時，一般不會把女方的名字寫出來，無論丈夫是甚麼職業/尊稱或最原始的Mr....而是稱她為Mrs....
所以你說的例子應該是寫(講)：
Dr. and Mrs. (Andy) Lupin.
假如你以夫婦共同稱呼時，一般不會把女方的名字寫出來，無論丈夫是甚麼職業/尊稱或最原始的Mr....而是稱她為Mrs....
所以你說的例子應該是寫(講)：
Dr. and Mrs. (Andy) Lupin.
收錄日期: 2021-04-11 21:13:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150820234859AA1PXuF