幫我翻譯。 雖然我們常常帶給你麻煩，但是我們學到了很多，非常謝謝你。?
回答 (2)
2015-08-21 8:29 am
✔ 最佳答案
Although we often get you into trouble, we learn a lot. Thank you very much! It makes more sense if your sentence is rewritten as following.
雖然我們常常帶給你麻煩，但是你令我們學到了很多，非常謝謝你。
Although we often get you into trouble, you make us learn a lot. Thank you very much!
2015-08-21 7:45 am
Even though we have often brought your trouble, we have learnt quite a lot and thank you very much.
收錄日期: 2021-04-11 21:14:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150820234335AAuimKu