我叫陳顗竣 中間字念乙注音 想取一個英文名子 好聽一點的謝謝?

2015-08-17 2:42 am

回答 (3)

2015-08-19 3:27 pm
陳(ㄔㄣˊ)顗(ㄧˇ)竣(ㄐㄩㄣˋ)
威妥瑪(WG)拼音:CHEN,I-CHUN;CHEN,YI-CHUN
國音第二式拼音:CHEN,YI-JIUN
通用拼音:CHEN,YI-JYUN
漢語拼音:CHEN,YI-JUN

顗--莊重、謹慎的樣子。安靜。
竣--完畢。

版主您好!
以下為內含接近「顗」、「竣」的發音,以及「顗」的中文字義之英文男子名:

【English name =>中文音譯[語源](名字的寓意)】
<1>內含接近「顗」發音的英文男子名~
Eli=>伊萊[希伯來語](我的上帝;耶和華是上帝;至高無上的;頂峰)
Ely=>伊利[希伯來語](我的上帝;耶和華是上帝;至高無上的)
Elias=>伊萊亞斯[希伯來語](上帝是耶和華)
Elijah=>伊萊賈[希伯來語](上帝是耶和華)→內含接近「顗」、「竣」的發音
Emmanuel/Immanuel=>伊曼紐爾[希伯來語](上帝與我們同在)
Enoch=>伊諾克[希伯來語](追隨者;新加入者;被奉獻的;教誨;虔誠的)
Enos=>伊諾斯[希伯來語](凡人)
Ezekiel=>伊齊基爾[希伯來語](上帝將強有力)→內含接近「顗」、「竣」的發音
Iain/Ian/Iann=>伊恩[希伯來語,塞爾特語,蓋爾語](耶和華是仁慈的;上帝的恩賜)
Igor=>伊格爾[斯堪的納維亞語,俄語](Ing(Frey神)的戒備。源於Ingvarr一字)
Inigo=>伊尼戈[西班牙語](火)
Yigal=>伊葛爾[希伯來語](他將被救贖)
Yigael=>伊葛艾爾[希伯來語](他將被救贖)
Yikon=>伊肯[希伯來語](神將建立)
Yinnon/Yinon=>伊農[希伯來語](他將有後裔;願祂永生)
Yitro=>伊特羅[希伯來語](豐富;充足;優秀;傑出;卓越)
Yizreel=>伊茲瑞爾[希伯來語](神將安排)→內含接近「顗」、「竣」的發音
Ifan=>伊凡[希伯來語,威爾斯語](耶和華是仁慈的)
Ivan [iˋvɑn]=>伊凡[希伯來語,俄語](上帝的恩賜;耶和華是仁慈)→以英語發音:[aɪˋvʌn]=>艾凡
Ivo [ivo]=>伊沃[賽爾特語,日耳曼語](紫杉,水松)→以英語發音:[aɪˋvo]=>艾沃
Yvon/Yvonn [iˋvon]=>伊馮[賽爾特語,日耳曼語,法語](紫杉,水松)
Yve [iv]=>伊夫[賽爾特語,日耳曼語,法語](紫杉,水松)
Yves=>伊夫[賽爾特語,日耳曼語,法語](紫杉,水松)→以法語發音:[iv],字尾"s"不發音;以英語發音:[ivs]=>伊弗斯

<2>內含接近「竣」發音的英文男子名~
James=>詹姆斯[希伯來語](願上帝保佑;追隨者;取代者)
Jim=>吉姆[希伯來語](為James的暱稱)
Jimmie/Jimmy=>吉米[希伯來語](為James的暱稱)
Julian=>朱利安[拉丁語](毛茸茸的面孔--年輕的)
Julius=>朱利葉斯[拉丁語](毛茸茸的面孔--年輕的)
Junius=>朱尼俄斯[拉丁語](在六月出生的)
Junto=>江托[拉丁語](為Junius的暱稱)

<3>內含接近「顗」中文字義的英文男子名~
Ern=>俄恩/歐恩[英語](為Ernest的暱稱)
Erny/Ernie=>俄尼/歐尼[英語](為Ernest的暱稱)
Ernest=>俄內斯特/歐尼斯特[古英語](嚴肅莊重的);[日耳曼語](真摯的;熱心;真實;誠摯的人)
Ernesto=>俄內斯托/歐尼斯托[古英語](嚴肅莊重的);[日耳曼語](真摯的;熱心;真實;誠摯的人)
Gaelan/Galan[ˋɡet͵læn]=>蓋倫[希臘語](鎮靜的,沈著的;無風(浪)的;平靜的;安靜的)
Gaelen/Galen[ˋɡet͵lɛn]=>蓋倫[希臘語](鎮靜的,沈著的;無風(浪)的;平靜的;安靜的)
Shalev=>榭雷夫[希伯來語](安靜的;和平的;平靜的)
Still/Stille=>史提爾[日耳曼語,英語](平靜的;安靜的;魚網)
Stillman=>史提爾曼[日耳曼語,英語](平靜的;安靜的;魚網)


以上。提供您參考,希望能對您選取英文名字有所幫助!
2015-08-17 4:43 am
JOHNNY
2015-08-18 2:31 am
還有別的嗎..


收錄日期: 2021-04-20 15:55:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150816184243AAXi8Ly

檢視 Wayback Machine 備份