I am tilted 是什麼意思字面上翻起來好像怪怪的我剛來美國讀書不太懂有沒有人能告訴我?

👨🏻‍🏫 學術台語言

品旭

2015-08-15 3:09 pm

回答 (1)

Jenkin

2015-08-18 8:03 am

我只能想像對你說這句話的人有可能表達的意思：

我(對於在談論的事情)有點改變了看法(傾向對方所說的一面)。

這是常見的日常用語，不用formal的英文說I have been persuaded.

以上只是憑你所問的短句中推敲其意思，由於沒有前文後理，未必一定正確的。

👍 0 👎 0