急!!!英文文法檢查

2015-07-29 9:09 am
Hello everyone .
My Chinese name is XXX .
My first shortcoming is courage .
For example, I don't have courage with the teacher said my English very poor , so I could not understand what she said.
My second shortcoming is shy . I can not take the initiative to talk with new classmates . but if we become friends ,I would be a good person to get along .


我是升高一的學生,但是程度沒有到很厲害...
所以請各位大大幫我檢查以上這段有沒有錯誤,
文法、單字有任何問題請提出,
簡單來說就是幫忙改一下這段,
謝謝哦~

還有下半部晚點會上傳~
謝謝各位大大 =)
更新1:

2.My first shortcoming is I am easy to nervous. Especially when the person told me in English, I would be nervous to cold sweats. Because I don't understand what they said.

更新2:

3.My second shortcoming is picky eaters. I know it is not good,so I will try to improve. As for My advantage is that compliance with the commitments. As long as I promised, I will try to achieve this commitment.

更新3:

這篇也想請各位大大幫忙檢查ˊˇˋ 謝謝囉=)

更新4:

這是老師規定的0.0 老師規定要講自己的優缺點030

回答 (2)

2015-07-29 11:36 am
✔ 最佳答案
Hello everyone,
My name is XXX .
My first weakness is short supply of courage when it is needed.
I don't have enough courage to tell the teacher that she spoke Greek to me.
My second weakness is being too shy . I cannot take the initiative to talk with new classmates . But once we become friends ,I would be a good person to get along with.

還有下半部晚點會上傳~

2015-07-29 22:59:19 補充:
My 3rd weakness is that I am easy to get nervous.
Especially when the person speaks to me in English,
I will be nervous to have cold sweats because I most likely will not understand what they say.

2015-07-29 23:01:38 補充:
My 4th is being finicky.
I know it is not good, but it has been how I kept myself mean and lean.

2015-07-29 23:04:12 補充:
However, I am also a girl of many strengths.
I am super good at keeping my word.
I do what I say, nothing less than that.

2015-07-29 23:08:24 補充:
But above all, I am super brainy and super cute.
These alone will make me a super rich millionaire when I grow up for sure.
2015-07-29 9:10 pm
shy是缺點,但courage不是(timidity才是)。為什麼要在演講裡向大眾公開你自己的缺點呢?
2015-07-29 9:58 am

Error and correction in checking the Grammar:-
Hello everyone.
My Chinese name is XXX.
My first shortcoming is courage.
For example, I don't have courage with the teacher (to say) my English (is) very poor.So I could not understand what she said. "Bravery" is needed.
My second shortcoming is shy. I can not take the initiative to talk with new classmates.( I am a little awkward in company.)But if we become friends, I would be a good person to get along with.

2015-08-01 02:22:10 補充:
I 'll be keeping my word--my promise--my activities.Have a strong body+mind;strong will,imagination; and determination;THX


收錄日期: 2021-05-04 02:15:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150729000016KK00317

檢視 Wayback Machine 備份