如何改寫這一句句子

👨🏻‍🏫 學術台語言

ma

2015-07-28 9:27 pm

這句
句子:我討厭人們在車上做本應於家裏做的事情

I hate people doing something that they should do at their home on the car.

讀起來太怪

回答 (2)

2015-07-29 7:09 am

✔ 最佳答案

句子:我討厭人們在車上做本應於家裏做的事情

I hate people doing those things on vehicle that should normally be done at home.

👍 0 👎 0

2015-07-28 9:31 pm

不會太怪有外國朋友說可以

參考: 外國朋友

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-11 21:12:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150728000051KK00038

檢視 Wayback Machine 備份