根據上文，下列敘述何者正確？

如何修正？
是如何把原本不是他的本意，修正為符合他意思的說法嗎？

2015-07-29 01:58:23 補充：
1.平步青雲之人非白所羨也，但使白縱之以清談，尤請日試萬言而揚眉吐氣，以盡於君侯前，君侯倚馬試之可也！

2.李白希望君侯賞識他的才華

3.白何有憾乎？使文經君侯之司命、人逢君侯之權衡，乃心雄萬丈得遇，白無憾也！

4.白雖倚馬可待萬言，雖三十而文章成，乞敢動勞君侯助成文壇盟主耶？唯乞君侯階前尺地以盡吾知足矣！

看了幾次，無理由是李白用反語，這文氣慨天庭之威，為用事表白想青云路上，直弄前程。

1.李白羨慕平步青雲之人

就是把原本不是他的本意，修正為符合他意思的說法

翻譯如下

白隴西布衣，流落楚漢，十五好劍術，徧干諸侯，三十成文章，歷抵卿相，雖長不滿七尺，而心雄萬夫，王公大臣，許與氣義，此疇曩心跡，安敢不盡於君侯哉？

「我是來自隴西的平民百姓，流落在楚國漢水一帶。十五歲時就愛好劍術，四處拜訪地方長官；三十歲時能寫得一手好文章，屢次去拜見朝中的王公卿相。雖然身高不滿七尺，但雄心壯志勝過萬人。王公大人都贊許我有氣概道義。這是我過去的心志和行跡，怎麼膽敢不在您的面前詳盡地加以說明呢？」

君侯制作侔神明，德行動天地，筆參造化，學究天人，幸願開張心顏，不以長揖見拒，必若接之以高宴，縱之以清談，請日試萬言，倚馬可待。今天下以君侯為文章之司命，人物之權衡，一經品題，便作佳士，而君侯何惜階前盈尺之地，不使白揚眉吐氣，激昂青雲耶？

「您的功業可以和神明想比，您的道德品行感動天地，您的文筆精妙，參透天地造化的神功，您學識淵博，窮究天道人事的奧秘。希望您放開襟懷，不因我長揖不拜而拒絕我。假若您用盛宴接待我，任我盡情談論，那麼您可以要求我一日寫出萬字的文章，相信我文思敏捷，您只要依靠在馬旁邊等候我，馬上即可寫好。當今天下人都把您當作評定文章的權威，衡量人物好壞的準則。一經您的品評裁定，就可以成為優秀的俊士。您何必吝惜階前這一尺之地接待我，不讓我揚眉吐氣，實現凌雲壯志的夢想呢？」

所以從翻譯後的文義來看的話，前段大意是，李白敘說自己的生平、志趣及抱負。後段大意是，懇請韓朝宗測試自己的才華，並推廌自己，以期出人頭地。

所以答案應該是選項2，李白希望君侯賞識他的才華