幫我轉繁體中文~pls(下) 100點~~

2015-07-27 1:50 am
所以闵子骞作为孝顺的代表,没有话说。
颜渊第一闵子骞第二,冉伯牛第三,仲弓第四。言语科就是两个,宰予、子贡。说子贡的言语特别的好。我们再举个例子,怎么把老师教的用在生活上。有一次,孔子有个学生想了解孔子到了卫国会不会做官。孔子是鲁国人,他周游列国到了卫国,卫国刚好发生内乱,非常复杂的情况,等于简单来说,就是爸爸逃出国外,儿子当了国君,爸爸再回来抢国君,这很难看吧。这卫国我们就不要管他,(因为他有个南子,就是子见南子。就造成了很多复杂的情况。历史画面背景板)在卫国的时候,学生说老师会不会做官呢,就问子贡。子贡说,好,我去请教老师,走进教室,他并没有直接说,老师你会不会做官,他居然问什么呢。(老师你认为古代的伯夷,叔齐这两个人怎么样?背景板人物像)因为这两个人,有原则,最后饿死了,很惨的。结果孔子说“求仁而得仁,又何怨” (冉有曰:“夫子为卫君乎?”子贡曰:“诺,吾将问之。”入曰:“伯夷叔齐,何人也?”曰:“古之贤人也。”曰:“怨乎?”曰:“求仁而得仁,又何怨?”出曰:“夫子不为也。”)他们两个不会抱怨,因为他们两个求仁而得仁。我要坚持原则,为这个而死,没有什么好抱怨的。就这样的问答,子贡走出去对同学说,老师不会帮卫君做事,不会帮卫国的国君做事。子贡这么聪明,他知道老师有原则。他就不直接问,讲一个古代的故事,看老师的态度如何。这就是子贡。
有一次子贡,这也是聪明的学生,他看到老师最欣赏颜渊,忍不住说,常常给他加以比较。有一次,孔子知道他的意思,他就问:子贡,你跟颜渊,谁比较杰出?听到这种话,我们都知道这是一个陷阱。
老师问你跟颜渊比,任何人跟颜渊比都要小心,那子贡有自知之明,说老师,我怎么比得上颜渊呢?颜渊闻一知十,我闻一知二(子谓子贡曰:“汝与回也孰逾?”对曰:“赐也何敢望回也。回也闻一以知十,赐也闻一以知二。

回答 (2)

2015-07-27 2:09 am
✔ 最佳答案
閔子騫作為孝順的代表,沒有話說。
顏淵第一閔子騫第二,冉伯牛第三,仲弓第四。言語科就是兩個,宰予、子貢。說子貢的言語特別的好。我們再舉個例子,怎麼把老師教的用在生活上。有一次,孔子有個學生想了解孔子到了衛國會不會做官。孔子是魯國人,他周遊列國到了衛國,衛國剛好發生內亂,非常複雜的情況,等於簡單來說,就是爸爸逃出國外,兒子當了國君,爸爸再回來搶國君,這很難看吧。這衛國我們就不要管他,(因為他有個南子,就是子見南子。就造成了很多複雜的情況。歷史畫面背景板)在衛國的時候,學生說老師會不會做官呢,就問子貢。子貢說,好,我去請教老師,走進教室,他並沒有直接說,老師你會不會做官,他居然問什麼呢。 (老師你認為古代的伯夷,叔齊這兩個人怎麼樣?背景板人物像)因為這兩個人,有原則,最後餓死了,很慘的。結果孔子說“求仁而得仁,又何怨” (冉有曰:“夫子為衛君乎?”子貢曰:“諾,吾將問之。”入曰:“伯夷叔齊,何人也?”曰:“古之賢人也。”曰:“怨乎?”曰:“求仁而得仁,又何怨?”出曰:“夫子不為也。”)他們兩個不會抱怨,因為他們兩個求仁而得仁。我要堅持原則,為這個而死,沒有什麼好抱怨的。就這樣的問答,子貢走出去對同學說,老師不會幫衛君做事,不會幫衛國的國君做事。子貢這麼聰明,他知道老師有原則。他就不直接問,講一個古代的故事,看老師的態度如何。這就是子貢。
有一次子貢,這也是聰明的學生,他看到老師最欣賞顏淵,忍不住說,常常給他加以比較。有一次,孔子知道他的意思,他就問:子貢,你跟顏淵,誰比較傑出?聽到這種話,我們都知道這是一個陷阱。
老師問你跟顏淵比,任何人跟顏淵比都要小心,那子貢有自知之明,說老師,我怎麼比得上顏淵呢?顏淵聞一知十,我聞一知二(子謂子貢曰:“汝與回也孰逾?”對曰:“賜也何敢望回也。回也聞一以知十,賜也聞一以知二。
2015-07-27 2:22 am
Thx,Ken ~~I will choose u 為最佳解答


收錄日期: 2021-04-11 21:14:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150726000051KK00032

檢視 Wayback Machine 備份