下列那一選項「卒」字用法與其 他三者不同?

2015-07-26 12:28 am
中文每每一字多義,必須掌握文脈才能解釋得宜,下列那一選項「卒」字用法與其他三者不同?

1.民莫不穀,我獨不「卒」(《詩經.蓼莪》)

2.其囚及期,而「卒」自歸(歐陽修〈縱囚論〉)

3.而田忌一不勝而再勝,「卒」得王千金(《史記.孫子吳起列傳》)

4.石崇以奢靡誇人,「卒」以此死東市(司馬光〈訓儉示康〉)

此四個選項的卒分別為何 整句的翻譯分別為何

回答 (2)

2015-07-26 8:22 am
✔ 最佳答案

1.民莫不穀,我獨不「卒」(《詩經.蓼莪》)
穀,善也。不穀,不善也。請注意此四字分正確讀法為:「民,莫不,穀。」
人民(除自己以外的其他所有人)都沒有不是一切美好的,但我卻是唯一不能奉養父母「到終老」之日的。

2.其囚及期,而「卒」自歸(歐陽修〈縱囚論〉)
那些囚犯到了約定必須返回的期限時,而「終於」都能自動的回來服刑。

3.而田忌一不勝而而再勝,「卒」得王千金(《史記.孫子吳起列傳》)
齊將軍田忌與齊王賽馬輸第一場,但此後連勝兩場就勝利,最後「終於」贏得了齊王的賭金千兩。

4.石崇以奢靡誇人,「卒」以此死東市(司馬光〈訓儉示康〉)
.西晉巨富石崇,常以他近乎靡爛的奢侈風格來向他人誇耀,最後「終於」因為奢靡的緣故獲罪而遭斬首於刑場。

*答案:1.

2015-07-27 5:52 am
124文言文,是高中有讀過的文章。

建議版主可以在網路搜尋相關資料;另,《詩經 蓼莪》篇停常考的、也很常看到
建議《詩經》幾個重要篇章要拿出來多讀幾次才好。


收錄日期: 2021-04-21 13:25:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150725000015KK05764

檢視 Wayback Machine 備份