✔ 最佳答案
基本上這是past tense...包括had happened的past perfect tense和was...主句的simple past tense.
這句其實是一句告訴別人曾經目睹事件發生的statement,例如告訴警察口供時會講的句法,用這種tense是因為講述/回憶的都是過去見過的事(雖然你講的時間是現在,英文人表達的用句/句法便是注重"時態"的定位,中文人由於中文沒有"時態"作句,只會用附加詞作為"時空"的指標:
What had happened was that he drove the car towards the bus stop and hit five pedestrians who were queuing there.
以上供你提問的句法結構配上實際"口供"的內容,並且是一句多層的複合句子(因為一般形容一件事都由多層的情況組合而成的),希望是類似你見到的句子。
用中文表達你問的那句式的意思是:
當時(had)發生(happened)的情況(What)是(was)...