幫忙想一想點轉書面語

2015-07-20 11:06 pm
醒目
風筒
焗爐
個案
畸士
隧道(過馬路用)
樽頸(交通)
毛巾
水喉
夾萭
粗口
棉衲
滾水
櫃桶
夾餸
鎖匙
(太空)穿梭機
美國太空總署
黑盒(飛機用)
電視片集
天氣報告
海水化淡
香梘
雪水
縮骨遮
找數

回答 (5)

2015-10-19 11:34 am
死開
2015-07-27 9:51 pm
醒目:機靈
風筒:吹風機
焗爐:烤爐
個案:本身就是書面語......
畸士:案件
隧道:地下通道
樽頸:瓶頸
毛巾:浴巾/手帕(看是哪種)
水喉:水龍頭
夾萬:保險箱
粗口:髒話
棉衲:棉襖
滾水:溫開水
櫃桶:抽屜
夾餸:夾菜
鎖匙:鑰匙
穿梭機:航天飛機
美國太空總署:美國國家航空航天局
黑盒:飛行紀錄儀
電視片集:這是甚麼...
天氣報告:天氣預報
海水化淡:海水淡化
香梘:肥皂
雪水:冰水
縮骨遮:摺疊傘
找數:付款
參考: 自己想的......請選我為最佳解答,打得很幸苦
2015-07-21 3:09 am
風筒--電吹風
焗爐--烤爐
畸士(case)--案件
毛巾--手帕
水喉--水龍頭
夾萭--保險箱
棉衲--棉襖
櫃桶--抽屜
夾餸--起筷
鎖匙--鑰匙
雪水--冰水
找數--結賬

2015-07-20 19:12:15 補充:
滾水--熱開水
香梘--香皂
2015-07-21 12:01 am
yes!
畸士------case
2015-07-20 11:27 pm
畸士 <~~ 是什麼??????

2015-07-20 15:27:22 補充:
case?

即是個案。


收錄日期: 2021-04-16 17:05:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150720000051KK00060

檢視 Wayback Machine 備份