英文兩個動詞

2015-07-19 5:55 am
you're gonna hear me roar.
i will make you fly to the sky
點解hear 同 roar 同一句出現 兩個動詞??
唔該 我想要中文解釋
thx

回答 (2)

2015-07-19 9:41 am
✔ 最佳答案
感覺動詞 (sense verbs) 和 使役動詞 (causative verbs) 有一個共同的特別點。

就是作為及物動詞 (transitive verb) 的使用上,它們可以允許 "不帶to的不定式" (bare infinitive) 作為其直接賓語 (direct object) 的 補語 (complement)。

hear 是感覺動詞,me 是其直接賓語 ,roar 是 bare infinitive 是賓語的 補語。

同樣,make 是使役動詞,you 是其直接賓語 ,fly 是 bare infinitive 是賓語的 補語。
2015-07-19 8:38 am
You are going to hear me roar
你將會聽見我怒吼
其實佢就好似中文咁一樣
因為佢中間有個me係到
等同you make me laugh 一樣


收錄日期: 2021-04-20 15:54:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150718000051KK00103

檢視 Wayback Machine 備份