中譯英 搬遷通知

2015-07-19 3:11 am
由即日起本店進行內部裝修,並遷往十三樓繼續運作,而貴客之儲物貴跟據下表的名單於指定時間進行更換。不便之處敬請原諒

回答 (1)

2015-07-19 6:45 pm
✔ 最佳答案
由即日起本店進行內部裝修,並遷往十三樓繼續運作,而貴客之儲物貴跟據下表的名單於指定時間進行更換。不便之處敬請原諒
With regard to the renovation, our shop will be moved to thirteen floor of the same building for operation w.e.f. today; while the guests' storages will be changed according to the following list and time and we apologize for any inconveniences done to you.
參考: Myself and Dictionary


收錄日期: 2021-04-16 17:06:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150718000051KK00053

檢視 Wayback Machine 備份