請教影片字幕問題：
下載了 SRT 或 ASS 等字幕檔，應為簡體字，已嘗試用 SRTEDIT 等程式轉成繁體，但打開影片檔時，仍然是 ＂爛字＂，未知有何方法解決？謝謝！
影片字幕轉成繁體問題
2015-07-17 7:11 am
回答 (1)
2015-07-17 8:41 am
✔ 最佳答案
因為你轉用繁體字後，存檔仍是GB編碼。(GB碼是包括繁體字)你要存檔時用BIG5才可。
SRT其實是TEXT檔，你用WORD都可以轉成。
不過我會用EMEDITOR。
收錄日期: 2021-04-24 23:31:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150716000051KK00093