有Present Perfect Tense 既問題想問問
在2007年Tommy 向Mary law 左一份整船仔既指引,因為Tommy唔識造一隻船仔。我現在唔知道Tommy 動有無keep 住份指引,我現在同朋友講"Tommy has
got "instruction for making a boat" from Mary." 有無唔妥。
回答 (3)
動作在07年經已結朿, 與現時無関. 不應用present = has.無論現在是否keep住.
你現在同朋友講: " Tom had got a instruction of (屬於) making a boat from Mary.
2015-07-06 23:46:57 補充:
改正: Tommy
無錯(Tommy has
got "instruction for making a boat" from Mary.")correct
發問者,
英語動詞的時態不是這樣理解的,你反複地用這種方式來問所謂grammar/tense的問題 (問 有無唔妥?),只會混淆其他讀者,請自我尊重。 Thanks
收錄日期: 2021-04-16 16:56:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150704000051KK00016
檢視 Wayback Machine 備份