急~台語俗諺知不知[15點]

2015-07-04 6:16 pm
題目 下句接什麼 意思
1.土地公樹
2.歸世人無破病
3.飲水思源
4.烏矸貯豆油
5.老鼠沒洗澡
6.墓仔埔放炮

非常急,希望大家能多多幫忙

回答 (2)

2015-07-04 6:43 pm
✔ 最佳答案
1、土地公樹-無錯(剉)
歇後語。台語砍樹或砍柴稱為剉樹或剉柴,台灣民間所祀之土地公(福德正神)大都選樹前建廟,廟後樹木即俗稱之土地公樹,有些樹齡已數十年,甚至逾百年。依台灣習俗,土地公樹不得砍伐,也就是無剉,剉與錯同音,無剉即無錯,為一點也沒有錯,亦即正確無誤之意。
2. 歸世人無破病。這個不是俗諺是猜台灣地名。【永康】.
3. 飲水思源--食果子,著愛拜樹頭 指人要懂得感恩,飲水思源,不可忘本。
4. 烏矸貯豆油本句為歇後語的台灣諺語,後來也有人加上一句「白矸仔貯牛乳」,兩句意思皆同。當一個人能做出意料之外的事,則說他為「烏矸仔貯豆油」、看不出來嘛!
5, 老鼠沒洗澡→有鼠味(有趣味)
6、墓仔埔放炮-驚死人。歇後語。墓仔埔:墓園,埋葬死人的墓地。 在墓園裡放鞭炮,是驚嚇墳墓裡的死人,「驚死人」也就是「嚇死人」。意即讓人意外又驚嚇。
參考: 薏蕸有努力
2015-07-04 6:33 pm
土地公樹-無錯(剉)歇後語。台語砍樹或砍柴稱為剉樹或剉柴,台灣民間所祀之土地公(福德正神)大都選樹前建廟,廟後樹木即俗稱之土地公樹,有些樹齡已數十年,甚至逾百年。依台灣習俗,土地公樹不得砍伐,也就是無剉,剉與錯同音,無剉即無錯,為一點也沒有錯,亦即正確無誤之意。
歸世人無破病-永康

吃果子拜樹頭,吃米飯拜田頭-飲水思源

烏矸貯豆油-豆油,即醬油,其色褐黑,若裝進黑色瓶子裡,當然看不出有多少醬油裝在瓶中。 本句為歇後語的台灣諺語,後來也有人加上一句「白矸仔貯牛乳」,兩句意思皆同。當一個人能做出意料之外的事,則說他為「烏矸仔貯豆油」、看不出來嘛! 人有許多種,個性能力有的會顯露出來,有的則深藏不露。因此人應謙卑與敬重,畢竟人外有人,山外有山,不比較怎知能力怎樣?
.老鼠沒洗澡→有鼠味(有趣味)

墓仔埔放炮-驚死人   歇後語。
 墓仔埔:墓園,埋葬死人的墓地。 在墓園裡放鞭炮,是驚嚇墳墓裡的死人,「驚死人」也就是「嚇死人」。意即讓人意外又驚嚇。


收錄日期: 2021-04-11 21:10:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150704000015KK02206

檢視 Wayback Machine 備份