我韓語無能,會的幾乎都是單字,說到文法就不行了...
所以請韓文專家幫我翻譯以下這些
20點 請不要用google的TT
(以下)
1.我是XXX的台灣粉絲 (名字)
事實上..我很想和oppa做朋友還有聊天
但是,我的韓文很不好
2.那個..今天X月X日,是我的生日
oppa能跟我說生日快樂嗎?
請韓文專家幫我翻譯這些 謝謝!!
2015-06-28 12:42 am
回答 (1)
2015-06-28 7:08 am
✔ 最佳答案
1.我是XXX的台灣粉絲 (名字)
저는 대만 팬 ___(名字)입니다
事實上..我很想和oppa做朋友還有聊天
사실은 오빠랑 친구 되고 이야기하고 싶은데
但是,我的韓文很不好
한국어를 잘 못해요. ㅠ
2.那個..今天X月X日,是我的生日
그리고 오늘 X월X일이 제 생일날이에요.
oppa能跟我說生日快樂嗎?
오빠 저한테 생일 축하해 좀 해주면 안돼요?
收錄日期: 2021-04-24 10:51:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150627000015KK04192