畫皮 總結性評估(中文)

2015-06-11 2:07 am
電影與原著
1)
使用那種改編 [ 移植/ 重塑/ 增補/ 刪減]
**保留了那些角色/人物,情節,主旨,環境? [350字]
2)
人物形象:
-小說存在的人物/ 人物的形象(e.g性格,長短處)
-電影與原著人物的形象(有何改動)
-加添的角色形象
---------------------------------------------------------------------------------------------------
描寫手法:(直/間接)
-小說運用那些手法.(每個舉例)
-電影運用那些手法.(每個舉例)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
3)
敘事觀點(人稱)
-小說用那人稱? [需說明] (第1/2/3)
-電影用那人稱?
[時序:順/倒] (300字)
4)
主題
-小說最尾一段>(作者的評論)主旨
-電影(主題曲的歌詞+網上)對愛情的觀點
---------------------------------------------------------------------------------------------------
情節的改動如何配合主題? (800字)
5)
文學語言
-小說>修辭+例子
視像語言
-電影>效果+例子

回答 (2)

2015-06-13 1:53 am
✔ 最佳答案
1. 使用了重塑法

2. ‧ 小說存在的人物 / 人物的形象
→ 女鬼雖然外表美麗,但是内心醜惡。瘋乞丐雖然外表醜惡,但是内心善良。

‧ 電影與原著人物的形象
→ 女子在原著中的狡詐形象更具體。原著用了平鋪直敍法,詳細交代女子如何説謊欺騙王生,所以真實性比較強。電影則只用了視像語言。

‧ 加添的角色形象
→ 一般人對鬼的形象没有概念,而小說以比喩的方法令鬼的形象更具體。

‧ 小說運用那些手法
→ 外表描寫 : 女子臉色翠綠,牙齒尖利如鋸,拿着彩筆描繪人皮,原來艷麗的外貌竟然只是一張人皮。
→ 語言描寫 : 作者運用生動的比喩,例如「齒巉巉如鋸」,把抽象的形象具體化,使讀者能清楚感受到女鬼的恐怖。
→ 動作描寫 : 道士抓拿女鬼,女鬼的人皮劃然而脱。作者又通過比喩,寫女鬼像豬一樣號哭。

3. ‧ 電影用那人稱?
→ 第三人稱,觀衆可通過第三者的身份見證王生遇上「九霄美狐」小惟的經過和其後的種種遭遇,以致最後小惟領悟愛的真諦、為愛犠牲的結局。觀衆所看到的就是故事的全部,這種敘事手法可為觀衆提供一個較客觀的角度來評價電影中的角色和故事情節發展。

4. ‧ 小說最尾一段 > (作者的評論) 主旨
→ 小說中女鬼的美貌和内心醜惡形成強烈的對比,作者通過這樣的對比帶出要懂得分辨内心善惡的寓意,勸告世人不要被美色所迷惑。

‧ 電影 (主題曲的歌詞 + 網上) 對愛情的觀點
→ 讓人對愛情感到淡淡的衰傷情韻。
2015-10-08 5:39 pm
自從失戀後,看到路上成雙成對,就格外放閃,嘴巴瀟灑說只是少一個人來愛,但不可否認還是希望可以多多認識新的朋友,
往認真爬文3個月以上,終於找到隱藏在網路中,傳說中的李姐,
在今年3月初就預約來找,果然是口碑相傳,不做廣告的,我排第3次就遇到雙方非常有感覺的,目前是暫停排約,
李姐那邊可以暫停排約1次,會員時間可以展延拉長時間,也在這段時間可以觀察對方.
推薦給有需要的朋友參考


收錄日期: 2021-04-16 16:50:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150610000051KK00059

檢視 Wayback Machine 備份