本來打算訂禁煙房的 可是不小心訂到了吸煙房
向酒店電郵查詢可不可以換禁煙房
酒店的回覆的這樣 請問這代表成功換成禁煙房了嗎?
感謝!
-月-日より-泊喫煙のデラックスツインご予約頂きましたが、
禁煙の部屋空きがございますので、禁煙の部屋に振り替えさせて頂きます。
当日、ご来館を心よりお待ち申し上げております。
請求翻譯以下日文
2015-05-29 2:17 am
回答 (4)
2015-05-29 4:26 am
✔ 最佳答案
yes yes換成禁煙房了
2015-05-29 6:46 am
- 月 - 日比 - 我已經收到了豪華雙床預約的夜晚吸煙，
因為有非吸煙房間自由，我將轉移到非吸煙房。
當天，打從我的心期待著你的訪問。
因為有非吸煙房間自由，我將轉移到非吸煙房。
當天，打從我的心期待著你的訪問。
2015-05-29 5:33 am
翻譯為日文
もともと禁煙ルームを設定するものではなく、誤って喫煙ルームを予約しました
あなたはホテルの禁煙室に電子メールでのお問い合わせを変更することができます
私は、これはまだ表し喫煙室にこのホテルの成功に答えるのだろうか？
ありがとう！
- 月 - 日ヨリ - 係留食べる煙のビデオゲーム、取得LEC SUっイNNごGA TA市トップKIミリアンペア程度で、
喫煙のへや空気のGA私ミリアンペアSI ZAごので、喫煙のへや振動NI SEテ里SAえトップ気ミリアンペアSI用。
当日は、ご心ヨリWO NLCはおカイシェン市テお里ミリアンペアSI上にげ。
もともと禁煙ルームを設定するものではなく、誤って喫煙ルームを予約しました
あなたはホテルの禁煙室に電子メールでのお問い合わせを変更することができます
私は、これはまだ表し喫煙室にこのホテルの成功に答えるのだろうか？
ありがとう！
- 月 - 日ヨリ - 係留食べる煙のビデオゲーム、取得LEC SUっイNNごGA TA市トップKIミリアンペア程度で、
喫煙のへや空気のGA私ミリアンペアSI ZAごので、喫煙のへや振動NI SEテ里SAえトップ気ミリアンペアSI用。
当日は、ご心ヨリWO NLCはおカイシェン市テお里ミリアンペアSI上にげ。
2015-05-29 2:36 am
もともと禁煙ルームを設定するものではなく、誤って喫煙ルームを予約しました
あなたはホテルの禁煙室に電子メールでのお問い合わせを変更することができます
私は、これはまだ表し喫煙室にこのホテルの成功に答えるのだろうか？
- 月 - 日比 - 我已經收到了豪華雙床預約的夜晚吸煙，
因為有非吸煙房間自由，我們將轉移到非吸煙房。
事發當天，我期待著你的訪問者從我的心臟底部。
あなたはホテルの禁煙室に電子メールでのお問い合わせを変更することができます
私は、これはまだ表し喫煙室にこのホテルの成功に答えるのだろうか？
- 月 - 日比 - 我已經收到了豪華雙床預約的夜晚吸煙，
因為有非吸煙房間自由，我們將轉移到非吸煙房。
事發當天，我期待著你的訪問者從我的心臟底部。
收錄日期: 2021-04-16 16:47:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150528000051KK00076